Cómo funcionan los adelantos de libros y regalías
Comprender cómo los editores pagan a los autores por su trabajo
••• José Luis Peláez Inc / Getty imágenes
Las regalías y los anticipos de libros son los medios por los cuales los editores pagan a los autores por su trabajo. A continuación se incluye una breve descripción general de lo que significan los términos y cómo funcionan las regalías y anticipos de libros.
¿Qué es la regalía de un libro?
Cuando un editor de libros contrata a un autor para publicar un libro, en esencia, el autor (que es el titular de los derechos de autor) le otorga al editor el derecho de publicar el trabajo por una cantidad de dinero acordada. Este dinero se llama regalía y se expresa como un porcentaje de las ventas. (La convención en la mayoría de los editores de libros comerciales es pagar una regalía sobre el precio de lista de un libro).
Al igual que los puntos relacionados con la entrega del libro y las cesiones de derechos, las tasas de regalías se describen en el contrato del libro. Los editores de libros tienen tasas estandarizadas de regalías para varias ediciones de la obra (por ejemplo, tapa dura, rústica, etc.)
Cómo se calcula la regalía de un libro
He aquí un ejemplo: Si el libro Brutus, mi amado Schnauzer tiene un precio de lista de $10 y la tasa de regalías por las ventas en la librería es del 10 por ciento, entonces el autor gana $1 por cada libro vendido en una librería.
Tenga en cuenta que este es un ejemplo muy simplificado. Cualquier autor publicado tradicionalmente ganará diferentes tasas de regalías por diferentes tipos de venta de libros y ventas de derechos subsidiarios por lo que los números no serán tan ordenados como los de arriba.
Anticipo Contra Regalías
Lo que los editores y los autores suelen denominar 'anticipo de libro' es un 'anticipo contra regalías'.
La mayoría de los editores tradicionales le darán al autor un adelanto contra las regalías. Es decir, le 'adelantan' al autor una cantidad de dinero basada en lo que creen que ganará el libro.
El monto del anticipo contra regalías se basa en muchos factores: el tamaño de la editorial, el desempeño histórico de libros similares en el mercado; la trayectoria del autor y plataforma de autor o ambos; y la actualidad del libro.
El monto del anticipo de un libro puede variar desde mil dólares para un nuevo autor en una editorial pequeña hasta decenas de millones de dólares para un éxito de taquilla. New York Times autor más vendido con una gran base de fans.
El anticipo generalmente se paga en cuotas en ciertos puntos del proceso de desarrollo del libro, por ejemplo, 'al firmar [el contrato]', 'al entregar el manuscrito', 'al aceptar el manuscrito', nuevamente; esto se describe en las diversas cláusulas del contrato de libro .
'Ganarse' un anticipo de libro
Se dice que un libro ha 'ganado' su anticipo cuando las regalías del autor por sus ventas superan el anticipo que el editor pagó al autor.
Por ejemplo, del autor. Brutus, mi amado Schnauzer obtiene un adelanto de $5,000, y está ganando regalías a razón de $1 por libro, necesita vender 5,000 copias del libro antes de que se diga que el libro ha 'ganado'.
Tenga en cuenta que, dado que la convención de la industria editorial dicta que los libros son retornables (a menos que el tipo de venta indique lo contrario), los editores toman un pequeño porcentaje de 'reserva'; es decir, asignaciones por libros devueltos. (El riesgo de una gran cantidad de devoluciones de libros es más común cuando el libro es nuevo: la mayor parte de lo que no se vende en un corto período de tiempo regresa al editor).
Pagos de regalías y cheques
Después de que un libro gana, el autor recibe cheques de regalías de forma regular, siempre y cuando el libro esté impreso y se siga vendiendo. El editor envía los cheques de regalías en un horario regular y periódico (generalmente dos veces al año). Para los autores que tienen agentes literarios que los representan, los cheques pasan por los agentes, quienes envían sus cheques al autor: regalías menos el porcentaje del agente. El día que llega el cheque de regalías es un día muy feliz en la vida de un autor.
Ya sea directamente del editor o a través del agente literario, los cheques de regalías siempre deben ir acompañados de una declaración de regalías, que describa exactamente la cantidad de libros que se vendieron en cada categoría.
La convención de la industria también dicta que, si un libro tiene un rendimiento bajo, el autor no no tiene que devolver la parte no ganada de la regalía.
Descargo de responsabilidad: El propósito de este artículo es presentar algunos conceptos básicos muy generales sobre anticipos de libros y regalías, pero tenga en cuenta que el autor de este artículo es un escritor, no un agente literario ni un abogado, y no debe considerar el contenido de este artículo un sustituto del asesoramiento legal autorizado. Si está negociando adelantos y regalías, debe buscar el consejo de un agente literario y un abogado o ambos. El gremio de autores tiene un servicio de revisión de contratos para los miembros.